Please wait a minute...
自然科学史研究  2020, Vol. 39 Issue (1): 1-23    
论文     
民国初期的跨国科学竞争——以法国古生物学调查团的缘起为中心
韩琦1, 陈蜜2
1.中国科学院大学,北京 100049;
2.国际关系学院,北京 100091
Transnational Scientific Competition during the Early Republic of China: A Case Study of the Mission Paléontologique Française
HAN Qi1, CHEN Mi2
1. University of Chinese Academy of Sciences,Beijing 100049, China;
2. University of International Relations,Beijing 100091, China
 全文: PDF(1464 KB)  
摘要： 地质学是民国初期最早实现建制化的现代学科。在当时人类起源中亚假说的影响下,中国北方地区成为各国竞相寻找早期人类遗迹的竞技场,其中以瑞典、美国和法国最为活跃。本文围绕法国古生物学调查团的筹建和考察过程,以展现复杂的跨国科学活动,以及随之产生的优先权之争;分析丁文江如何在科学竞争中争取主动权,并探讨法国地质学家如何在国际竞争的学术环境中利用教会网络,参与到中国地质学的早期发展中。
关键词： 法国古生物学调查团;  丁文江;  桑志华;  德日进;  安特生;  优先权    
Abstract: Geology was one of the first institutionalized modern disciplines during the early Republic of China. Under the influence of the hypothesis of the Asian origin of modern humans at that time, the north part of China became an arena for scientists from different countries to compete in search of ancient human sites. Among them, Swedish, American and French scientists played a major role. This article mainly focuses on the foundation of the Mission Paléontologique Française, explicating the complicated transnational scientific activities and ensuing priority disputes. It also analyses how V. K. Ting seized the initiative in the competition, and how French geologists made use of the Catholic network to participate in the early development of Chinese geology within the context of international academic competition.
Key words: Mission Paléontologique Française    V. K. Ting    E. Licent    P. Teilhard de Chardin    J. G. Andersson    Priority
收稿日期: 2019-12-04 出版日期: 2021-06-22
ZTFLH:  N092  
基金资助: 中国科学院重点部署项目“地质学在中国的本土化研究”(项目编号:KZZD-EW-TZ-01)
通讯作者: 陈蜜,1982年生,福建福州人,副教授,主要研究民国地质学史。   
作者简介: 韩琦,1963年生,浙江嵊州人,人文学院科学史系教授,博士生导师,主要研究明清科学史,中西科学、文化交流史和清末民初地质学史。
服务　　
把本文推荐给朋友
加入引用管理器
E-mail Alert
RSS
作者相关文章　　
韩琦
陈蜜

引用本文:

韩琦, 陈蜜. 民国初期的跨国科学竞争——以法国古生物学调查团的缘起为中心[J]. 自然科学史研究, 2020, 39(1): 1-23.

HAN Qi, CHEN Mi. Transnational Scientific Competition during the Early Republic of China: A Case Study of the Mission Paléontologique Française. Studies in the History of Natural Sciences, 2020, 39(1): 1-23.

链接本文:

http://www.shns.ac.cn/CN/    或    http://www.shns.ac.cn/CN/Y2020/V39/I1/1

1 Osborn H F. The Geological and Faunal Relations of Europe and America during the Tertiary Period and the Theory of the Successive Invasions of an African Fauna[J]. Science, 1900, 276: 561～574.
2 Osborn H F. Men of the Old Stone Age[M]. New York: Charles Scribner's Sons, 1915.
3 Matthew W D. Climate and Evolution[J]. Annals of the New York Academy of Sciences. 1915, 24: 171～318.
4 叶良辅, 章鸿钊. 中国地质学史二种[M]. 上海: 上海书店出版社, 2011. 82.
5 丁文江. 我国的科学研究事业[N]. 申报, 1935-12-06: 7.
6 Boule M. Le Paléolitique en Chine[J]. L'Anthropologie, 1923, 33: 630～632.
7 Geological Notes and News[J]. Bulletin of the Geological Society of China, 1923, 2(3-4): 113.
8 Boule M, Breuil H, Licent E, Teilhard de Chardin P. Le Paléolithique de la Chine[M]. Archives de l'Institut de Paléontologie Humaine, mémoire 4, Paris: Masson et Cie, 1928.
9 布勒, 步日耶, 桑志华, 等. 中国的旧石器时代[M]. 李英华, 邢路达, 译. 北京: 科学出版社, 2013.
10 戴丽娟. 周口店发掘时代的一名法国顾问——以新近出版的德日进书信集为基础材料的研究[J]. “中央研究院”历史语言研究所集刊, 2008, 79: 95～161.
11 戴丽娟. 在“边缘”建立“中心”——法国耶稣会士桑志华与天津北疆博物院[J]. 辅仁历史学报, 2009, 24: 231～256.
12 邱占祥. 德日进与桑志华及北疆博物院[C]//天津自然博物馆. 天津自然博物馆论丛2015. 北京: 科学出版社, 2015. 3～17.
13 Hurel A. La possibilité d'un Paléolithique chinois——La première “Mission paléontologique française en Chine”(1923-1924)[J]. Organon, 2015, 47: 111～135.
14 Manias C. Jesuit Scientists and Mongolian Fossils: The French Paleontological Missions in China, 1923-1928[J]. Isis, 2017, 108(2): 307～332.
15 韩琦. 科学、外交与欧美之旅——丁文江在1919[N]. 文汇学人. 2019-12-27: 2～3.
16 孙承晟. “他乡桃李发新枝”: 葛利普与北京大学地质学系[J]. 自然科学史研究, 2016, 35(3): 341～357.
17 韩琦. 从矿务顾问、化石采集者到考古学家——安特生在中国的科学活动[C]//法国汉学. 18. 北京: 中华书局, 2018. 29～52.
18 Andersson J G. Essays on the Cenozoic of Northern China[J]. Geological Memoirs, 1923: 25.
19 Lettre de Andersson à Licent[R] // Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1918-02-25: JLI-81-1.
20 Andersson J G. Professor J G Anderssons forskningar i Kina[J]. Ymer, Svenska sällskapet för antropologi och geografi. 1919, 39: 157～173.
21 Scientific Notes and News[J]. Science, New series, 1919, 50 (1299): 478～479.
22 Fiskesjö M, Chen Xingcan. China before China: Johan Gunnar Andersson, Ding Wenjiang, and the Discovery of China's Prehistory[M]. Stockholm: Museum of Far Eastern Antiquities, 2004.
23 宋元明. 美国中亚考察团在华地质学、古生物学考察及其影响(1921～1925)[J]. 自然科学史研究, 2017, 36(1): 60～75.
24 美博物家之探险计划[N]. 申报. 1919-11-30: 10.
25 Letter from Andersson to Andrews[R]// American Museum of Natural History (New York). 1921-4-6.
26 Letter from V. K. Ting to Andrews[R]// American Museum of Natural History (New York). 1921-4-18.
27 韩琦. 美国所藏丁文江往来书信(1919～1934)[J]. 自然科学史研究, 2017, 36(1): 112～134.
28 Andersson J G. Current Palaeontological Research in China[J]. Bulletin of the American Museum of Natural History, 1922, 46(8): 727～737.
29 Proceedings of the First General Meeting[J]. Bulletin of the Geological Society of China, 1922, 1(1-4): 4～11.
30 Boule M. Mouvement scientifique[J]. L'Anthropologie, 1916, 27: 154～157.
31 Torii Ryuzo, Torii Kimiko. Etudes archéologiques et ethnographiques. Populations primitives de la Mongolie Orientale[J]. Journal of the College of Science, Tokyo Imperial University, 1914, 36, article 4: 1～141.
32 Boule M. Sur quelques mammifères fossiles de Honan[J]. L'Anthropologie, 1917, 28: 165.
33 Matsumoto Hikoshichirô. On some fossil Mammals from Ho-nan, China[J]. Science reports of the Tohoku Imperial University, 2nd series, Geology, 1915,(1): 29～38.
34 Boule M. Découvertes paléontologiques en Chine[J]. L'Anthropologie, 1920, 30: 619～620.
35 Boule M. Les Hommes Fossiles, éléments de paléontologie humaine[M]. Paris: Masson et Cie, 1921: 457～458.
36 Licent E. Dix années(1914～1923) dans le bassin du Fleuve Jaune et autres tributaires du golfe du Pei Tcheu Ly[M]. Tientsin: La Librairie Française, 1924.
37 Licent E. Comptes-Rendus de onze années(1923～1933) de séjour et d'exploration dans le bassin du Fleuve Jaune, du Pai ho et des autres tributaires du Golfe du Pei Tcheu ly[M]. Tientsin: Mission de Sienhsien, 1935～1936.
38 Licent E. Douze années d'exploration dans le nord de la Chine en Mongolie et au Tibet (1914-1925)[M]. Tientsin: Musée Hoangho Paiho, 1926: 3～4.
39 Licent E. Recherches d'anatomie et de physiologie comparées sur le tube digestif des homoptères supérieurs[D]. Université de Nancy, 1912.
40 Bernard H. Une méthode d'exploration scientifique: Le Père Licent dans la Chine du Nord et la collaboration des missionnaires[J]. Bulletin catholique de Pékin, 1925,(12): 443～454, 1926,(1): 17～23.
41 陈蜜, 韩琦. 泥河湾地质遗址的发现——以桑志华、巴尔博对泥河湾研究的优先权为中心[J]. 自然科学史研究, 2016, 35(3): 320～340.
42 Lettre de Licent à Boule[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1916-01-29: JLI-81-10.
43 Lettre de Boule à Licent[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1916-02-25: JLI-81-10.
44 Lettre de Boule à Licent[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1916-05-15: JLI-81-10.
45 Lettre de Licent à Boule[R] //Archives de la Fondation Institut de Paléontologie Humaine (Paris). Emile Licent [1916-1930]. 1916-08-11.
46 古伟瀛, 潘玉玲. 在华圣母圣心会士名录, 1865～1955[M]. 台北: 见证月刊杂志社, 2008. 140.
47 Lettre de Licent à Boule[R]//Archives de la Fondation Institut de Paléontologie Humaine (Paris). Emile Licent [1916-1930]. 1919-08-25.
48 Lettre de Boule à Licent[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1919-10-20: JLI-81-10.
49 Lettre de Licent à Boule[R]//Archives de la Fondation Institut de Paléontologie Humaine (Paris). Emile Licent [1916-1930]. 1920-08-10.
50 Lettre de Andersson à Licent[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1920-10-18: JLI-81-1.
51 Andersson J G. Children of the Yellow Earth[M]. London: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., Ltd., 1934. 77～82.
52 Lettre de Licent à Andersson[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1920-12-14: JLI-81-1.
53 Lettre de Andersson à Licent[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1921-01-01: JLI-81-1.
54 Lettre de Licent à Andersson[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1921-01-27: JLI-81-1.
55 Lettre de Andersson à Licent[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1921-02-03: JLI-81-1.
56 Lettre de Licent à Breuil[R]//Archives de la Fondation Institut de Paléontologie Humaine (Paris). Emile Licent [1916-1930]. 1921-02-10.
57 Lettre de Licent à Boule[R]//Archives de la Fondation Institut de Paléontologie Humaine (Paris). Emile Licent [1916-1930]. 1921-02-10.
58 Le Musée-Laboratoire d'Histoire naturelle Hoang ho Pai ho[R]//Archives de la Fondation Institut de Paléontologie Humaine (Paris). Emile Licent [1916-1930]. 1920-12-08.
59 Lettre de V. K. Ting à Boule[R]// Archives de la Fondation Institut de Paléontologie Humaine (Paris). Emile Licent [1916-1930]. 1921-02-15.
60 Lettre de Boule à Licent[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1921-04-14: JLI-81-10.
61 Lettre de Boule à V. K. Ting[R]//Archives de la Fondation Institut de Paléontologie Humaine (Paris). Emile Licent [1916-1930]. 1921-04-14.
62 Lettre de V. K. Ting à Boule[R]//Archives de la Fondation Institut de Paléontologie Humaine (Paris). Emile Licent [1916-1930]. 1921-05-27.
63 Lettre de Wiman à Boule[R]//Archives de la Fondation Institut de Paléontologie Humaine (Paris). Emile Licent [1916-1930]. 1922-09-13.
64 Lettre de Boule à Wiman[R]//Archives de la Fondation Institut de Paléontologie Humaine (Paris). Emile Licent [1916-1930]. 1922-09-20.
65 Lettre de Boule à V. K. Ting[R]//Archives de la Fondation Institut de Paléontologie Humaine (Paris). Emile Licent [1916-1930]. 1922-12-18.
66 Lettre de Teilhard de Chardin à Licent[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1921-01-20: JLI-84-20.
67 Lettre de Teilhard de Chardin à Licent[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1921-03-27: JLI-84-20.
68 Lettre de Teilhard de Chardin à Boule[R]//Archives de la Fondation Institut de Paléontologie Humaine (Paris). Emile Licent [1916-1930]. 1921-03-27.
69 Lettre de Licent à Teilhard de Chardin[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1921-07-04: JLI-84-20.
70 Lettre de Teilhard de Chardin à Licent[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1922-03-23: JLI-84-20.
71 Teilhard de Chardin P. Les Mammifères de l'éocène inférieur français et leurs gisements[J]. Annales de Paléontologie, 1916-1921,(10): 169～176.
72 Teilhard de Chardin P. Les Mammifères de l'éocène inférieur français et leurs gisements[J]. Annales de Paléontologie, 1922,(11): 1～108.
73 Teilhard de Chardin P. Sur une faune de Mammifères pontiens provenant de la Chine septentrionale[J]. Compte-Rendu de l'Académie des Sciences, séance du 20 novembre, 1922,(175): 979～981.
74 Woodward A S. A New Cave Man from Rhodesia, South Africa[J]. Nature, 1921,(108): 371～372.
75 Lettre de Teilhard de Chardin à Licent[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1922-05-25: JLI-84-20.
76 Lettre de Licent à Teilhard de Chardin[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1922-06-13: JLI-84-20.
77 Yen Hsiao-pei. Constructing the Chinese: Paleoanthropology and Anthropology in the Chinese Frontier, 1920-1950[D]. Harvard University, 2012.
78 Lettre de Teilhard de Chardin à Licent[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1921-10-12: JLI-84-20.
79 Lettre de Teilhard de Chardin à Licent[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1922-07-31: JLI-84-20.
80 Lettre de Teilhard de Chardin à Licent[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1922-10-06: JLI-84-20.
81 Mostaert A. Ordosica[J]. Bulletin of the Catholic University of Peking, 1934,(9): 1～98.
82 Mostaert A. Dictionnaire Ordos[M]. Monumenta Serica, Monograph V, Peking, 1941～1944.
83 Lettre de Mostaert à Licent[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1921-08-22: JLI-83-12.
84 Lettre de Mostaert à Licent[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1921-11-06: JLI-83-12.
85 Lettre de Licent à Teilhard de Chardin[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1922-12-12: JLI-84-20.
86 Lettre de Teilhard de Chardin à Licent[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1923-02-18: JLI-84-20.
87 Télégramme de Teilhard de Chardin à Licent[R]//Archives Jésuites de la Province de France (Paris). Emile Licent. 1923-02-25: JLI-84-20.
88 Mission Licent-Teilhard Comptes généraux (1923-1924)[R]//Archives de la Fondation Institut de Paléontologie Humaine (Paris). Chine-Licent / Mission Teilhard [1921-1929]. 1924-12-29.
89 Teilhard de Chardin P. Teilhard de Chardin en Chine: correspondance inédite (1923-1940)[M]. Aix-en-Provence: Edisud, 2004. 61.
90 Teilhard de Chardin P. Lettres de voyage (1923-1955), recueillies et présentées par Claude Aragonnès[M]. Paris: Bernard Grasset, 1956. 43.
91 Wong W H. Proceedings of the sixth general meeting, June 15th 1923[J]. Bulletin of the Geological Society of China, 1923, 2(3-4): 1～18.
92 Teilhard de Chardin P, Licent E. On the Geology of the Northern Western and Southern Borders of the Ordos, China[J]. Bulletin of the Geological Society of China, 1924, 3(1): 37～44.
93 Teilhard de Chardin P, Licent E. On the Discovery of a Palæolithic Industry in Northern China[J]. Bulletin of the Geological Society of China. 1924, 3(1): 45～50.
94 Teilhard de Chardin P. Note sur la structure des montagnes à l'ouest de Linn Ming Kwan (Chihli méridional)[J]. Bulletin of the Geological Society of China, 1924, 3(3-4): 393～397.
95 Teilhard de Chardin P. Geology of northern Chihli and eastern Mongolia[J]. Bulletin of the Geological Society of China, 1924, 3(3-4): 399～407.
96 Sun Y C. Proceedings of the second annual meeting of the Geological Society of China, held in Peking, January 5, 6 and 7, 1924[J]. Bulletin of the Geological Society of China, 1924, 3(1): 1～19.
97 Licent E, Teilhard de Chardin P, Black D. On a presumably pleistocene human tooth from the sjara-osso-gol(southeastern ordos) deposits[J]. Bulletin of the Geological Society of China, 1926, 5(3-4): 285～290.
98 高星. 德日进与中国旧石器时代考古学的早期发展[J]. 第四纪研究, 2003,(4): 79～84.
[1] 邹大海. 中国上古时代数学门类均输新探[J]. 自然科学史研究, 2020, 39(4): 395-424.
[2] 刘思亮. 磔狗与逐疫——先秦时代的防疫记忆[J]. 自然科学史研究, 2020, 39(4): 425-438.
[3] 杨欢. 秦始皇陵出土青铜马车活性连接工艺研究[J]. 自然科学史研究, 2020, 39(4): 439-452.
[4] 周默轩. 论秦始皇陵铜马车系驾构件中靷的结构和作用[J]. 自然科学史研究, 2020, 39(4): 453-466.
[5] 杜新豪. 宿麦抑或旋麦:关于汉代以前冬、春小麦种植的述评[J]. 自然科学史研究, 2020, 39(4): 467-475.
[6] 邵华. 从知识转型与本土化的角度看《中国树木分类学》与近代林学的早期发展[J]. 自然科学史研究, 2020, 39(4): 491-503.
[7] 孙烈. 研究集集体 学术日日新——回顾与总结“科技史重大项目的筹划与实施”(代编者按)[J]. 自然科学史研究, 2020, 39(增刊): 1-5.
[8] 戴念祖. 《中国科学技术史》大书的筹划与编纂[J]. 自然科学史研究, 2020, 39(增刊): 6-10.
[9] 黄兴. 《中国科学技术史》的编纂与编委会[J]. 自然科学史研究, 2020, 39(增刊): 11-20.
[10] 戴吾三. 中国科学技术史研究的集大成之作——《中国科学技术史》丛书评介兼与李约瑟之SCC比较*[J]. 自然科学史研究, 2020, 39(增刊): 21-28.
[11] 华觉明. 《中国传统工艺全集》的筹划与实施[J]. 自然科学史研究, 2020, 39(增刊): 31-40.
[12] 长北, 白云燕, 沈之娴, 吴丹彤, 李劲松, 邱耿钰, 潘妙. 《中国传统工艺全集》——匠心之作*[J]. 自然科学史研究, 2020, 39(增刊): 41-46.
[13] 张柏春. “中国近现代科学技术发展综合研究”项目的筹划与实施[J]. 自然科学史研究, 2020, 39(增刊): 47-63.
[14] 郭书春, 高峰. 《中华大典·数学典》编纂漫谈[J]. 自然科学史研究, 2020, 39(增刊): 82-106.
[15] 李兆华. 清代算家的勾股恒等式证明与应用述略[J]. 自然科学史研究, 2020, 39(3): 269-287.