Please wait a minute...
自然科学史研究  2021, Vol. 40 Issue (2): 184-193    
论文     
圣彼得堡国立大学藏《铁冶志》抄本述略
颜敏翔
圣彼得堡国立大学 东方系,圣彼得堡 199034
Brief Research on the Manuscript Tieye Zhi in St. Petersburg State University
YAN Minxiang
Faculty of Asian and African Studies, St. Petersburg State University,St. Petersbury 199034, Russia
 全文: PDF(1381 KB)  
摘要： 俄罗斯圣彼得堡国立大学东方系图书馆藏有明代傅浚所撰冶金专著《铁冶志》抄本一册,系曹寅旧藏,19世纪初为东正教驻京传道团传教士携回俄国。该书见录于明清之际各家书目,国内现已无传本。书中关于明代遵化铁厂炼铁工艺、人事编制、赋役状况、祭祀仪典等记载,多不见于其他传世文献。本文旨在介绍《冶铁志》版本面貌、编纂过程、内容特色,初步探讨其史料价值,考索抄本递藏源流。
关键词： 海外汉籍;  《铁冶志》;  冶金;  遵化铁厂;  傅浚;  曹寅    
Abstract: The Library of the Oriental Department of St. Petersburg State University has a rare Chinese manuscript on metallurgy, the Tieye zhi (铁冶志,Gazetteer of the Iron Works). Written by Fu Jun (傅浚) during the Ming dynasty and preserved by the collector Cao Yin (曹寅), it was eventually brought to Russia by members of the Russian Orthodox Mission to Beijing in the early 19th century. Unfortunately, no further copies of the work, which is recorded in bibliographic catalogs at the turn of the Ming and Qing dynasties, survived until the present day in China. This manuscript covers various aspects of metallurgical production at Zunhua, including technology, personnel, taxation, and rituals, records of which are not found in other historical documents. This paper introduces the content of the manuscript, the process of its creation, and explores its provenance and value as a historical source.
Key words: Overseas Chinese books    Tieye zhi(铁冶志,Gazetteer of the Iron Works)    metallurgy    Zunhua Metallurgical Plant    Fu Jun (傅浚)    Cao Yin (曹寅)
收稿日期: 2019-12-17 出版日期: 2022-01-27
ZTFLH:  N09  
作者简介: 颜敏翔, 1987年生,上海人,博士研究生,主要研究方向为中国古典文献学、俄罗斯汉学史,Email:ymxfdu@sina.com。
服务　　
把本文推荐给朋友
加入引用管理器
E-mail Alert
RSS
作者相关文章　　
颜敏翔

引用本文:

颜敏翔. 圣彼得堡国立大学藏《铁冶志》抄本述略[J]. 自然科学史研究, 2021, 40(2): 184-193.

YAN Minxiang. Brief Research on the Manuscript Tieye Zhi in St. Petersburg State University. Studies in the History of Natural Sciences, 2021, 40(2): 184-193.

链接本文:

http://www.shns.ac.cn/CN/    或    http://www.shns.ac.cn/CN/Y2021/V40/I2/184

[1] 刘云彩. 中国古代高炉的起源和演变[J]. 文物, 1978(2): 18-27.
[2] 孙淑云, 柯俊. 冶金史研究方法的探索[J]. 广西民族学院学报(自然科学版), 2004(2): 6-10.
[3] 韩汝玢, 柯俊. 中国科学技术史·矿冶卷[M]. 北京: 科学出版社, 2007: 596-598.
[4] 唐立宗. 坑冶竞利──明代的矿政、矿盗与地域社会[D]. 台北: 台湾政治大学, 2009: 22-23.
[5] 何功成. 山大全球汉籍合璧工程为助推中俄文化交流作出积极贡献[EB/OL]. (2019-06-09)[2021-04-28].
http://www.view.sdu.edu.cn/info/1003/119277.htm？from=timeline&isappinstalled=0.
[6] 曹寅. 楝亭书目[M] //丛书集成续编: 第5册. 台北: 新文丰出版公司, 1988: 468.
[7] 过庭训. 明分省人物考[M]//明代传记丛刊: 第136册. 台北: 明文书局, 1991: 569.
[8] 唐文灿. 重续铁冶志小序[M]//享扫集. 刻本. 1573—1620(明万历间): 10b-11a.
[9] 丁士美. 臬副纪文泉传[M]//(民国)文安县志: 卷9//中国地方志集成: 河北府县志辑29. 上海: 上海书店出版社, 2006: 175.
[10] 唐文灿. 重修铁厂无终洞记[M]//孙纬. 遵化古碑碣. 遵化: 政协遵化市委员会编印, 2013: 511-513.
[11] 永瑢, 纪昀. 钦定四库全书总目[M]//景印文渊阁四库全书: 第2册. 台北: 台湾商务印书馆, 1986: 742.
[12] 张岗. 明代遵化铁冶厂的研究[J]. 河北学刊, 1990(5): 75-80.
[13] 朱国桢. 涌幢小品[M]//四库全书存目丛书·子部: 第106册. 济南: 齐鲁书社, 1997: 243-244.
[14] 孙承泽. 春明梦余录[M]//景印文渊阁四库全书: 第868册. 台北: 台湾商务印书馆, 1986: 876.
[15] 申时行. (万历)明会典[M]//续修四库全书: 第792册. 上海: 上海古籍出版社, 1995: 339.
[16] 陈虹利, 潜伟. 明代中国传统钢铁技术史研究述评[J]. 广西民族大学学报(自然科学版), 2016, 22(4): 48-52.
[17] 宋应星. 天工开物[M]//续修四库全书: 第1115册. 上海: 上海古籍出版社, 1995: 111.
[18] 朱睦. 万卷堂书目: 卷2[M]//观古堂书目丛刊. 刻本. 长沙: 湘潭叶氏, 1902—1921(清光绪二十八年至民国十年间): 19b.
[19] 钱曾. 述古堂藏书目: 卷4[M]//粤雅堂丛书. 刻本. 广州: 南海伍氏, 1850—1875(清道光三十年至光绪元年间): 14b.
[20] 黄虞稷. 千顷堂书目[M]. 瞿凤起, 潘景郑, 整理. 上海: 上海古籍出版社, 2001: 249.
[21] 张廷玉. 明史[M]. 北京: 中华书局, 1974: 2393.
[22] 杜泽逊. 四库存目标注[M]. 上海: 上海古籍出版社, 2007: 1294.
[23] 叶昌炽. 藏书纪事诗: 卷5[M]. 刻本. 苏州: 文学山房, 1910(清宣统二年): 1a-1b.
[24] 昭梿. 啸亭杂录[M]. 北京: 中华书局, 1980: 86.
[25] 易宗夔. 新世说[M]//清代传记丛刊: 第18册. 台北: 明文书局, 1985: 703-704.
[26] 王红蕾. 钱谦益藏书研究[M]. 天津: 南开大学出版社, 2013: 227-228.
[27] СКАЧКОВ П Е. Очерки истории русского китаеведения[M]. М: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1977: 138.
[28] КИМ Г Ф, ШАСТИТКО П М. История отечественного востоковедения до середины XIX века [M]. Москва: Наука. Главнаяредакция восточной литературы, 1990: 123-124.
[29] БАРТОЛЬД В В. Обзор деятельности факультета восточных языков[M] // Академик В. В. Бартольд сочинения. Т.9: Работы по истории востоковедения. Москва: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1977: 107-140.
[1] 乔尚孝, 潜伟. 灌钢工艺新探[J]. 自然科学史研究, 2021, 40(2): 161-174.