Please wait a minute...
自然科学史研究  2021, Vol. 40 Issue (2): 175-183    
论文     
范成大《桂海虞衡志》鸟兽名实疏证
周晟
绍兴文理学院 人文学院,绍兴 312000
An Interpretation of Eleven Colloquial Bird and Mammal Names in the Guihai Yuheng Zhi by Fan Chengda
ZHOU Sheng
The School of Humanities, Shaoxing University, Shaoxing 312000, China
 全文: PDF(1376 KB)  
摘要： 范成大《桂海虞衡志》一书不仅能作为人文历史研究的重要文献,而且亦可为考探古代自然博物知识提供丰富资料。通过图文互考、因声求义、志录佐证等方法,结合观察实践,文章考释了《志禽》、《志兽》二章中记载的“白鹦鹉”、“乌凤”、“翻毛鸡”、“水雀”、“猿”、“土麝”、“火狸”、“懒妇”、“石鼠”、“香鼠”、“山獭”11则与鸟兽名称有关的俗语词。
关键词： 《桂海虞衡志》;  鸟兽名;  俗语词;  考释;  范成大    
Abstract: Fan Chengda (范成大)'s Guihai yuheng zhi (桂海虞衡志,Gazetteer of the Guangnan Xilu Region) can not only serve as an important document for the study of history, but also provides much material concerning natural history in pre-modern times. Based on phonology, the comparison of pictures and text, and evidence from other local records, combined with practical bird-watching experience, this paper provides annotations on 11 colloquial names recorded in the chapters on birds and animals in the Guihai yuheng zhi. These include the terms baiyingwu (白鹦鹉, white cockatoo), wufeng (乌凤, black phoenix), fanmaoji (翻毛鸡, fluffy-hair chicken), shuique (水雀, water finch), yuan (猿, anthropoid), tushe (土麝, local musk deer), huoli (火狸, fire-spots ocelot), lanfu (懒妇, lazy woman), shishu (石鼠, stone rat), xiangshu (香鼠, musk mouse), and shanta (山獭, mountain otter).
Key words: Guihai yuheng zhi(桂海虞衡志,Gazetteer of the Guangnan Xilu Region)    the names of birds &    mammals    colloquial words    interpretation    Fan Chengda (范成大)
收稿日期: 2019-03-04 出版日期: 2022-01-27
ZTFLH:  N092  
基金资助: 浙江省哲学社会科学规划课题项目“杜亚泉编译《动物学大辞典》汉字训诂研究”(项目编号:21NDJC148YB)。
作者简介: 周晟,1985年生,浙江桐乡人,讲师,主要研究方向为文献学,Email:zhous3000@qq.com。
服务　　
把本文推荐给朋友
加入引用管理器
E-mail Alert
RSS
作者相关文章　　
周晟

引用本文:

周晟. 范成大《桂海虞衡志》鸟兽名实疏证[J]. 自然科学史研究, 2021, 40(2): 175-183.

ZHOU Sheng. An Interpretation of Eleven Colloquial Bird and Mammal Names in the Guihai Yuheng Zhi by Fan Chengda. Studies in the History of Natural Sciences, 2021, 40(2): 175-183.

链接本文:

http://www.shns.ac.cn/CN/    或    http://www.shns.ac.cn/CN/Y2021/V40/I2/175

[1] 胡起望, 覃光广. 桂海虞衡志辑佚校注[M]. 成都: 四川民族出版社, 1986: 316.
[2] 严沛. 桂海虞衡志校注[M]. 南宁: 广西人民出版社, 1986: 53.
[3] 李时珍. 本草纲目[M]. 北京: 人民卫生出版社, 1981: 2666.
[4] 房玄龄, 褚遂良, 许敬宗, 等. 晋书[M]. 北京: 中华书局, 1974: 266.
[5] 谢决明. 图说学舌鸟的驯养[M]. 上海: 上海科学技术出版社, 2013: 72.
[6] “国立”故宫博物院编辑委员会. 故宫鸟谱: 第2册[M]. 台北: “国立”故宫博物院, 1997: 78.
[7] 尹琏, 费嘉伦, 林超英. 中国香港及华南鸟类野外手册[M]. 长沙: 湖南教育出版社, 2017: 134.
[8] 孔凡礼. 范成大笔记六种[M]. 北京: 中华书局, 2002: 105.
[9] 陈淏子. 花镜[M]. 北京: 农业出版社, 1962: 409.
[10] 屠友祥. 岭外代答[M]. 上海: 上海远东出版社, 1996: 232.
[11] 杨武泉. 岭外代答校注[M]. 北京: 中华书局, 1999: 369.
[12] COLEMAN W S. Golden Bird of Paradise: Paradisea Sexsetácea[OL]. [2018-2-28]. https://digitalcollections.nypl.org/items/510d47e0-d51a-a3d9-e040-e00a18064a99.
[13] 段文科, 张正旺. 中国鸟类图志: 下卷雀形目[M]. 北京: 中国林业出版社, 2017: 745.
[14] 约翰·马敬能(MACKINNON J), 卡伦·菲利普斯(PHILLIPPS K), 何芬奇. 中国鸟类野外手册[M]. 长沙: 湖南教育出版社, 2000: 262.
[15] 故宫博物院. 清宫鸟谱[M]. 北京: 故宫出版社, 2014: 555.
[16] 刘祖洞, 乔守怡, 吴燕华, 等. 遗传学[M]. 第3版. 北京: 高等教育出版社, 2013: 55.
[17] 萧建新, 杨国宜. 《新安志》整理与研究[M]. 合肥: 黄山书社, 2008: 58.
[18] 王力. 王力文集: 第10卷 汉语语音史[M]. 济南: 山东教育出版社, 1987: 609, 627.
[19] 史密斯(SMITH A T), 解焱, 杰姆玛(GEMMA F). 中国兽类野外手册[M]. 长沙: 湖南教育出版社, 2009: 46.
[20] 麻赫默德·喀什噶里(QESHQERI M). 突厥语大词典: 第1册[M]. 北京: 民族出版社, 2002: 373.
[21] 檀庆瑞. 环境信仰在广西的传承与发展[M]. 南宁: 广西人民出版社, 2015: 263.
[22] 屈大均. 广东新语[M]. 北京: 中华书局, 1985: 542.
[23] 韩崇选, 李金钢, 杨学军, 等. 中国农林啮齿动物与科学管理[M]. 杨凌: 西北农林科技大学出版社, 2005: 378.
[24] 郭璞, 邢昺, 王世伟, 等. 尔雅注疏[M]. 上海: 上海古籍出版社, 2010: 580.
[25] 谢宗万. 本草纲目药物彩色图鉴[M]. 北京: 人民卫生出版社, 2000: 498.
[26] 郭郛. 尔雅注证——中国科学技术文化的历史纪录[M]. 北京: 商务印书馆, 2013: 730.
[27] 蒙山县志编纂委员会. 蒙山县志[M]. 南宁: 广西人民出版社, 1993: 74.
[28] 潘清华, 王应祥, 岩崑. 中国哺乳动物彩色图鉴[M]. 北京: 中国林业出版社, 2007: 329.
[29] 许鸿源. 中药材之研究[M]. 台北: 新医药出版社, 1980: 860.
[30] 邬家林, 赵中振. 水獭、山獭、旱獭的本草考证[J]. 现代中药研究与实践, 2005(19): 34-35.
[31] 刘英杰. 狗獾[J]. 特种经济动植物, 2002(8): 3.
[32] 程松林, 林剑声. 浅谈鼬獾[J]. 动物学杂志, 2010(4): 143.
[33] THOMAS O. The Mammals obtained by Mr. Herbert Stevens on the Sladen-Godman Expedition to Tonkin[J]. Journal of Zoology, 1925, 95(2): 495-506.
[1] 周文丽, 罗胜强, 莫林恒, 陈建立. 铅渣炼铜:清代郴桂矿厂铅铜共生矿冶炼技术[J]. 自然科学史研究, 2021, 40(2): 135-148.
[2] 熊帝兵, 惠富平. 中国古代踏粪技术传承与变迁[J]. 自然科学史研究, 2021, 40(2): 149-160.
[3] 乔尚孝, 潜伟. 灌钢工艺新探[J]. 自然科学史研究, 2021, 40(2): 161-174.
[4] 曲兆华. 周述学测望知识初探[J]. 自然科学史研究, 2021, 40(2): 194-217.
[5] 刘树勇. 春华秋实硕果丰——贺《戴念祖文集》出版[J]. 自然科学史研究, 2021, 40(2): 262-264.
[6] 陈久金, 王荣彬. 新发现的一组十二星次图[J]. 自然科学史研究, 2021, 40(1): 19-36.
[7] 李志良. 催化概念在近代中国的传入与初步发展[J]. 自然科学史研究, 2021, 40(1): 37-48.
[8] 赵云波, 邓婧. 《格致书院课艺》中西方科学史问题探析[J]. 自然科学史研究, 2021, 40(1): 49-61.
[9] 冯翔. 1917—1918年北方鼠疫回顾与讨论[J]. 自然科学史研究, 2021, 40(1): 62-76.
[10] 张井飞. “留有余地”与“寻求合作”:中美地震科技交流(1971—1979)[J]. 自然科学史研究, 2021, 40(1): 77-90.
[11] 华觉明. 传统工艺的界定和分类[J]. 自然科学史研究, 2021, 40(1): 120-129.
[12] 李晓岑, 杨思宇. 金石有余音——评《华觉明自选集》[J]. 自然科学史研究, 2021, 40(1): 130-144.
[13] 邹大海. 中国上古时代数学门类均输新探[J]. 自然科学史研究, 2020, 39(4): 395-424.
[14] 刘思亮. 磔狗与逐疫——先秦时代的防疫记忆[J]. 自然科学史研究, 2020, 39(4): 425-438.
[15] 杨欢. 秦始皇陵出土青铜马车活性连接工艺研究[J]. 自然科学史研究, 2020, 39(4): 439-452.