Please wait a minute...
Studies in the History of Natural Sciences  2021, Vol. 40 Issue (1): 49-61    DOI:
ARTICLES     
Analysis of the Knowledge of the History of Western Science in Gezhi Shuyuan Keyi
ZHAO Yunbo, DENG Jing
Institute for History of Science and Technology, Shanxi University, Taiyuan 030006, China
Download:   PDF(1338KB)
Export: BibTeX | EndNote (RIS)      

Abstract  Gezhi shuyuan keyi (格致书院课艺,the Shanghai Polytechnic Prize Essay Competition) are important historical data about the spread of western learning to China in the late Qing Dynasty, not only reflecting the situation of the transmission of western science, but also providing rich records about knowledge of the history of western science. This paper focuses on content about the history of western science in Gezhi shuyuan keyi, discussing respondents’ understanding of the history of western science and sources for this, and analyzes the role of history of science on communication.

Key words： Gezhi shuyuan keyi (格致书院课艺, the Shanghai Polytechnic Prize Essay Competition)      history of western science      scientific method      Western learning introduced into China     
Received: 13 January 2020      Published: 27 January 2022
ZTFLH:  N092  
Service
E-mail this article
Add to my bookshelf
Add to citation manager
E-mail Alert
RSS
Articles by authors
ZHAO Yunbo
DENG Jing
Cite this article:

ZHAO Yunbo, DENG Jing. Analysis of the Knowledge of the History of Western Science in Gezhi Shuyuan Keyi. Studies in the History of Natural Sciences, 2021, 40(1): 49-61.

URL:

http://www.shns.ac.cn/     OR     http://www.shns.ac.cn/Y2021/V40/I1/49

[1] 邓亮, 韩琦. 新学传播的序曲: 艾约瑟、王韬翻译《格致新学提纲》的内容、意义及其影响[J]. 自然科学史研究, 2012, 31(2): 143.
[2] 伟烈亚力, 王韬. 重学浅说[M]//袁俊德. 富强斋丛书续全集. 刻本. 南京: 小仓山房, 1901(光绪辛丑): 1.
[3] BIGGERSTAFF K. Shanghai Polytechnic Institution and Reading Room: An Attempt to Introduce Western Science and Technology to the Chinese[J]. Pacific Historical Review, 1956, 25(2): 127-149.
[4] WRIGHT D. John Fryer and the Shanghai Polytechnic: Making Space for Science in Nineteenth Century China[J]. The British Journal for the History of Science, 1996, 29(1): 1-16.
[5] 孙邦华. 傅兰雅与上海格致书院[J]. 近代史研究, 1991(6): 124-142.
[6] 熊月之. 西学东渐与晚清社会(修订版)[M]. 北京: 中国人民大学出版社, 2010: 278-308.
[7] 王扬宗. 近代科学在中国的传播[M]. 济南: 山东教育出版社, 2009.
[8] 上海图书馆. 格致书院课艺: 第1卷[M]. 上海: 上海科学文献出版社, 2016.
[9] 上海格致书院. 格致书院拟以艺文考试章程[N]. 上海申报, 1886-02-13(10).
[10] 王尔敏. 上海格致书院志略[M]. 香港: 中文大学出版社, 1980.
[11] 尚智丛. 1886—1894年间近代科学在晚清知识分子中的影响——上海格致书院格致类课艺分析[J]. 清史研究, 2001(3): 72.
[12] 郝秉键. 晚清民间知识分子的西学观——以上海格致书院为例[J]. 清史研究, 2006(3): 77.
[13] 屈宝坤. 晚清社会对科学技术的几点认识的演变[J]. 自然科学史研究, 1991, 10(3): 211-222.
[14] 邓亮, 冯立昇. 培根与笛卡尔及其学说在晚清[J]. 自然辩证法通讯, 2011, 33(3): 40.
[15] 黄勇德. 浅析19世纪80年代晚清士人对中西格致异同的认识——以《格致书院课艺》和《万国公报》为视角[J]. 科技展望, 2017, 15(5): 208-209.
[16] 沈立平. 《格致书院课艺》中的科学内容研究[D]. 上海: 上海交通大学, 2009: 24.
[17] 刘明. 《格致书院课艺》研究[D]. 上海: 上海社会科学院, 2015: 86.
[18] 本杰明·艾尔曼. 科学在中国(1550—1900)[M]. 原祖杰, 译. 北京: 中国人民大学出版社, 2016: 418.
[19] 上海图书馆. 格致书院课艺: 第2卷[M]. 上海: 上海科学文献出版社, 2016.
[20] 上海图书馆. 格致书院课艺: 第4卷[M]. 上海: 上海科学文献出版社, 2016.
[21] 段治文. 中国现代科学文化的兴起(1919—1936)[M]. 上海: 上海人民出版社, 2001.
[22] 赵云波, 范丽媛. 严复论格致与科学在方法上的差异[J]. 自然辩证法研究, 2018, 34(5): 88.
[23] 周昌忠. 西方科学方法论史[M]. 上海: 上海人民出版社, 1986.
[24] 亚里士多德. 形而上学[M]. 吴寿彭, 译. 北京: 商务印书馆, 1959.
[25] 李志军. 西学东渐与明清实学[M]. 成都: 巴蜀书社, 2004: 285.
[26] 陈玉堂. 中国近现代人物名号大辞典(续编)[M]. 杭州: 浙江古籍出版社, 2001: 296.
[27] 上海市档案馆. 上海档案史料研究: 第13辑[M]. 上海: 三联书店, 2012: 197.
[28] 薛毓良. 钟天纬传[M]. 上海: 上海社会科学院出版社, 2011.
[29] 叶瀚. 块余生自纪[M]//丁守和, 方行. 中国文化研究集刊: 第5辑. 上海: 复旦大学出版社, 1987.
[30] 戴吉礼, 周欣平, 赵亚静. 傅兰雅档案: 第2卷[M]. 桂林: 广西师范大学出版社, 2010: 128-129.
[31] 南京图书馆. 中西闻见录: 第1册[M]. 南京: 南京古旧书店, 1992: 427.
[32] 丁韪良. 西学考略[M]. 长沙: 岳麓书社, 2016: 95.
[33] 沈国威. 六合丛谈(附解题·索引)[M]. 上海: 上海辞书出版社, 2006: 721.
[34] 丁韪良. 气学[M]//格致入门. 刻本. 北京: 同文馆, 1868(同治戊辰): 6-7.
[35] 傅兰雅, 徐寿. 化学鉴原[M]//邓亮, 王雪迎. 江南制造局科技译著集成(化学卷): 第1册. 北京: 中国科学技术大学出版社, 2017.
[36] 南京图书馆. 中西闻见录: 第2册[M]. 南京: 南京古旧书店, 1992: 468.
[37] 乔治·萨顿. 科学的生命——文明史论集[M]. 刘珺珺, 译. 北京: 商务印书馆, 1987: 49.
[1] ZHOU Wenli, LUO Shengqiang, MO Lingheng, CHEN Jianli. Smelting Copper with Lead Slag: The Smelting Technology of Lead-Copper Ores from the Chengui Mine in the Qing Dynasty[J]. Studies in the History of Natural Sciences, 2021, 40(2): 135-148.
[2] XIONG Dibing, HUI Fuping. On Changes of Manure in Pre-modern China[J]. Studies in the History of Natural Sciences, 2021, 40(2): 149-160.
[3] QIAO Shangxiao, QIAN Wei. A New Discussion on the Co-fusion Process[J]. Studies in the History of Natural Sciences, 2021, 40(2): 161-174.
[4] ZHOU Sheng. An Interpretation of Eleven Colloquial Bird and Mammal Names in the Guihai Yuheng Zhi by Fan Chengda[J]. Studies in the History of Natural Sciences, 2021, 40(2): 175-183.
[5] QU Zhaohua. Preliminary Research on Zhou Shuxue's Knowledge of Cewang[J]. Studies in the History of Natural Sciences, 2021, 40(2): 194-217.
[6] . [J]. Studies in the History of Natural Sciences, 2021, 40(2): 262-264.
[7] CHEN Jiujin, WANG Rongbin. A Newly Discovered Set of Twelve Constellations of the China Zodiac[J]. Studies in the History of Natural Sciences, 2021, 40(1): 19-36.
[8] LI Zhiliang. The Transmission and Preliminary Development of the Chemical Concept Catalysis in Modern China[J]. Studies in the History of Natural Sciences, 2021, 40(1): 37-48.
[9] FENG Xiang. A Review and Discussion of Plague in Northern China from 1917-1918[J]. Studies in the History of Natural Sciences, 2021, 40(1): 62-76.
[10] ZHANG Jingfei. “Leaving Some Wiggle Room” and “Pursuing Cooperation”: China-US Scientific and Technological Exchanges in Earthquake from 1971 to 1979[J]. Studies in the History of Natural Sciences, 2021, 40(1): 77-90.
[11] HUA Jueming. The Definition and Classification of Traditional Handicrafts[J]. Studies in the History of Natural Sciences, 2021, 40(1): 120-129.
[12] . [J]. Studies in the History of Natural Sciences, 2021, 40(1): 130-144.
[13] ZOU Dahai. New Research on the Junshu,a Branch of Mathematics in the Early Period of Ancient China[J]. Studies in the History of Natural Sciences, 2020, 39(4): 395-424.
[14] LIU Siliang. Dog Sacrifice and the Battle against Epidemics: Recalling Fighting Epidemics Prior to the Qin Dynasty[J]. Studies in the History of Natural Sciences, 2020, 39(4): 425-438.
[15] YANG Huan. A Study on the Moveable Parts Technology of Bronze Chariots Unearthed from the Qin Shihuang Mausoleum[J]. Studies in the History of Natural Sciences, 2020, 39(4): 439-452.